Starostlivosť o dieťa1945 produktov

Neno Sole je inovatívna bezdrôtová handsfree odsávačka materského mlieka vďaka ktorej toho zvládnete naozaj veľa. Jej ľahká a malá konštrukcia sa zmestí bez námahy do košíku podprsenky na dojčenie a umožní Vám tak mať voľné ruky. Prenosná odsávačka pastelovej farby je úplne bezdrôtová, má prehľadný dotykový ovládací panel a veľký objem, kam sa zmestí až 210 ml mlieka.  Odsávačka mlieka funguje na základe troch fáz s 8 úrovňami nastavenia. Má anatomický prsný štít v tvare prsníka, ktorý možno zmenšiť z 24 mm na 20 mm. Obsah balenia: odsávačka Sole kábel USB typu C silikónový prsný štít 24 mm redukcia prsného štítu 20 mm nádoba na mlieko 210 ml 2× silikónová vložka 2× ventil návod na použitie konektor zamatové vrecko na uskladnenie Technické parametre: Rozmery: 140×70×115 mm Hmotnosť: 271g Automatické vypnutie: po 30 minútach 8 úrovní nastavenia Doba nabíjania: 2 hodiny Doba prevádzky: až 120 minút Kapacita a typ batérie: 3,7 V 1500 mAh Li-Ion Nabíjací port: USB typ C Sací výkon v stimulačnom režime: 9–24 kPa; zmiešanom režime: 10–24 kPa; Sací výkon v režime hlbokého odsávania: 13–40 kPa 1. Po nabití vždy odpojte zariadenie, ak ho nepotrebujete nabíjaťbatérie zariadenia.2. Výrobok neumiestňujte na miesta, kde hrozí jeho pád do umývadiel, vaníalebo iné nádoby.3. Odsávačka mlieka a jej súčasti nie sú odolné voči teplu – uschovajteprístroj mimo horúcich povrchov a otvoreného ohňa.4. Zariadenie nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.5. Odsávačka materského mlieka by nemala zostať bez dozoru, keď je pripojená k zdroju napájaniazdroj.6. Nikdy nepoužívajte zariadenie, ak spadlo alebo bolo inak poškodené.7. Nepoužívajte zariadenie, ktorého napájací kábel alebo zástrčka sú poškodené.8. Zariadenie nepoužívajte vo vani ani v sprche.9. Neumiestňujte zariadenie pod vodu alebo iné tekutiny.10. Neumývajte jednotku pod tečúcou vodou.11. Nepripájajte zariadenie do elektrickej zásuvky, ktorá bola v kontaktevoda alebo iné tekutiny.12. Ak bolo zariadenie vystavené vode alebo iným kvapalinám - nedotýkajte saprístroj priamo, odpojte ho od zdroja napájania, vypnite ho a kontaktujtevýrobcu.13. Tento spotrebič je určený na používanie jedným používateľom. Používanie odsávačky mliekaviac ako jednou osobou nesie riziko poškodenia užívateľov a ruší platnosť záruky.14. Jednotku sami neopravujte ani neupravujte.15. Odsávačku materského mlieka používajte len tak, ako je popísané v návode. Nepoužívajtezariadenie na akýkoľvek iný účel.16. Pred každým použitím skontrolujte všetky súčasti odsávačky mlieka.17. Vypustené mlieko neohrievajte v mikrovlnnej rúre. Mlieko zohriate v mikrovlnkemôže popáliť tvár dieťaťa, pretože ohrev mikrovlnnými vlnami môževytvárajte v kvapaline bubliny s vysokou teplotou. Okrem toho mikrovlnné vlnymôže zmeniť zloženie mlieka.18. Počas ohrievania mlieko nepriveďte do varu.19. Pred prvým použitím odsávačky mlieka umyte a vydezinfikujte všetky častistroja, ktorý príde do priameho kontaktu s vaším prsníkom alebo mliekom.20. Po každom použití odsávačky materského mlieka umyte všetky dodané časti strojado priameho kontaktu s vaším prsníkom alebo mliekom.21. Buďte zvlášť opatrní pri používaní odsávačky mlieka alebo jej príslušenstva v blízkostideti.22. Počas nabíjania nepoužívajte odsávačku mlieka.  

Mäkká vložka do stoličky je premysleným riešením, ktoré spája eleganciu, pohodlie a bezpečnosť. Špeciálne profilovaná forma vložky je navrhnutá tak, aby poskytovala optimálnu oporu pre dieťatko a zlepšila pohodlie a bezpečnosť počas jedla alebo hry. Mäkký, ale odolný materiál udrží batoľa v pohodlí a rodičia si zamilujú jednoduché udržiavanie vložky v čistote..  Vonkajšia vrstva je vyrobená z certifikovaného materiálu s vodoodolnými vlastnosťami pre jednoduché čistenie. Materiálové zloženie: PVC výplň: polyesterové vlákno Rozmery: (26x24x40) Ľahko sa čistí – stačí handrička a voda. Návod na použitie:1.Pred použitím výrobku sa uistite, že je správne pripevnený k jedálenskej židličke podľa návodu. Výrobok by mal byť stabilne umiestnený a počas používania by sa nemal pohybovať.2. Čistenie: výrobok by sa mal pravidelne čistiť, aby sa zabezpečila hygiena pri kŕmení dieťaťa. Na utieranie povrchu používajte vlhkú handričku a teplú vodu. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky, ktoré môžu poškodiť materiál.3. Použitie: Vložka sa môže používať len v kombinácii s vhodnou jedálenskou židličkou. Používajte ju len pre sediace dieťa, ktoré dokáže samostatne držať hlavu a nehrozí mu pád zo stoličky. Upozornenie: 1. Nenechavejte v blizkosti otvoreného ohňa ani iných zdrojov tepla, ako sú elektrické šporáky, plynové šporáky ...2. Bezpečnosť: Nikdy nenechávajte dieťa v detskej stoličke bez dozoru.3. Nenechávajte dieťa v stoličke bez dozoru: Uistite sa, že je vložka správne pripevnená, aby ste predišli riziku jej pohybu počas kŕmenia. Pred použitím vždy skontrolujte, či je stabilná.4. Čistenie: Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky ani čistiace prostriedky obsahujúce bielidlá, ktoré môžu poškodiť materiál. Čistite iba vodou.5: Pravidelne kontrolujte, či nie je vložka poškodená, či nemá praskliny alebo iné známky opotrebovania. Ak spozorujete akékoľvek poškodenie, okamžite prestaňte obloženie používať.

Prebaľovacia podložka na cesty je praktický výrobok, ktorý je užitočný pri prechádzkach alebo cestovaní. Je vyrobená z fólie bezpečnej pre detičky, s mäkkou výplňou. Podložka je mimoriadne praktická - po zložení a upevnení pomocou zatláčacích cvočkov zaberá veľmi málo miesta. Certifikát OEKO-TEX® STANDARD 100. Vlastnosti: podložka je vhodná pre rýchle a jednoduché prebalenie kdekoľvek a kedykoľvek vyrobená je z kvalitnej atestovanej fólie, neobsahuje škodlivé látky ani ftaláty a je vyplnená dutým vláknom podložka je mimoriadne praktická, zaberá málo miesta a je ju možné ľahko zložiť jej veľkosť v zloženom stave je praktická a nenáročná na priestor, preto ju môžete mať všade so sebou Materiálové zloženie:  PVC výplň: polyesterové vláknoRozmery: 40×60 cm, po zložení 13×29 cm. Ľahko sa čistí – stačí handrička a voda. Upozornenie: Nenechávajte v blízkosti otvoreného ohňa ani iných zdrojov tepla, ako sú elektrické sporáky, plynové sporáky, atď. Prebaľovacia podložka je určená pre deti vo veku 0-12 mesiacov (max. 11 kg). Ak zistíte akékoľvek poškodenie, prestaňte podložku používať. Na údržbu a čistenie používajte iba vodu. Nepoužívajte na čistenie a údržbu vlhčené obrúsky pre deti, telové oleje, mlieka, čistiace prostriedky, kefy a iné čistiace a konzervačné prostriedky. Vlhčené obrúsky pre deti, telové oleje, mlieka ap. prispievajú k poškodeniu povrchovej vrstvy výrobku. Podložka nemôže nahradiť prebaľovací pult. Nie je určená na to, aby zadržala dieťa v prípade prekotúlania sa na bok. Mala by sa používať na vhodnom povrchu - omnoho väčšom, ako je veľkosť prebaľovacie podložky, s bočnými a dostatočne vysokými bariérami a pod prísnym dohľadom dospelej osoby. Je určená na každodennú starostlivosť o dojčatá.

Prebaľovacia podložka na cesty je praktický výrobok, ktorý je užitočný pri prechádzkach alebo cestovaní. Je vyrobená z fólie bezpečnej pre detičky, s mäkkou výplňou. Podložka je mimoriadne praktická - po zložení a upevnení pomocou zatláčacích cvočkov zaberá veľmi málo miesta. Certifikát OEKO-TEX® STANDARD 100. Vlastnosti: podložka je vhodná pre rýchle a jednoduché prebalenie kdekoľvek a kedykoľvek vyrobená je z kvalitnej atestovanej fólie, neobsahuje škodlivé látky ani ftaláty a je vyplnená dutým vláknom podložka je mimoriadne praktická, zaberá málo miesta a je ju možné ľahko zložiť jej veľkosť v zloženom stave je praktická a nenáročná na priestor, preto ju môžete mať všade so sebou Materiálové zloženie:  PVC výplň: polyesterové vláknoRozmery: 80 x 50 cm Ľahko sa čistí – stačí handrička a voda. Upozornenie: Nenechávajte v blízkosti otvoreného ohňa ani iných zdrojov tepla, ako sú elektrické sporáky, plynové sporáky, atď. Prebaľovacia podložka je určená pre deti vo veku 0-12 mesiacov (max. 11 kg). Ak zistíte akékoľvek poškodenie, prestaňte podložku používať. Na údržbu a čistenie používajte iba vodu. Nepoužívajte na čistenie a údržbu vlhčené obrúsky pre deti, telové oleje, mlieka, čistiace prostriedky, kefy a iné čistiace a konzervačné prostriedky. Vlhčené obrúsky pre deti, telové oleje, mlieka ap. prispievajú k poškodeniu povrchovej vrstvy výrobku. Podložka nemôže nahradiť prebaľovací pult. Nie je určená na to, aby zadržala dieťa v prípade prekotúlania sa na bok. Mala by sa používať na vhodnom povrchu - omnoho väčšom, ako je veľkosť prebaľovacie podložky, s bočnými a dostatočne vysokými bariérami a pod prísnym dohľadom dospelej osoby. Je určená na každodennú starostlivosť o dojčatá.

Prebaľovacia podložka na cesty je praktický výrobok, ktorý je užitočný pri prechádzkach alebo cestovaní. Je vyrobená z fólie bezpečnej pre detičky, s mäkkou výplňou. Podložka je mimoriadne praktická - po zložení a upevnení pomocou zatláčacích cvočkov zaberá veľmi málo miesta. Certifikát OEKO-TEX® STANDARD 100. Vlastnosti: podložka je vhodná pre rýchle a jednoduché prebalenie kdekoľvek a kedykoľvek vyrobená je z kvalitnej atestovanej fólie, neobsahuje škodlivé látky ani ftaláty a je vyplnená dutým vláknom podložka je mimoriadne praktická, zaberá málo miesta a je ju možné ľahko zložiť jej veľkosť v zloženom stave je praktická a nenáročná na priestor, preto ju môžete mať všade so sebou Materiálové zloženie:  PVC výplň: polyesterové vláknoRozmery: 80 x 50 cm Ľahko sa čistí – stačí handrička a voda. Upozornenie: Nenechávajte v blízkosti otvoreného ohňa ani iných zdrojov tepla, ako sú elektrické sporáky, plynové sporáky, atď. Prebaľovacia podložka je určená pre deti vo veku 0-12 mesiacov (max. 11 kg). Ak zistíte akékoľvek poškodenie, prestaňte podložku používať. Na údržbu a čistenie používajte iba vodu. Nepoužívajte na čistenie a údržbu vlhčené obrúsky pre deti, telové oleje, mlieka, čistiace prostriedky, kefy a iné čistiace a konzervačné prostriedky. Vlhčené obrúsky pre deti, telové oleje, mlieka ap. prispievajú k poškodeniu povrchovej vrstvy výrobku. Podložka nemôže nahradiť prebaľovací pult. Nie je určená na to, aby zadržala dieťa v prípade prekotúlania sa na bok. Mala by sa používať na vhodnom povrchu - omnoho väčšom, ako je veľkosť prebaľovacie podložky, s bočnými a dostatočne vysokými bariérami a pod prísnym dohľadom dospelej osoby. Je určená na každodennú starostlivosť o dojčatá.

Podložka Milestone od spoločnosti Ceba Baby (92x72 cm) je ideálnym produktom, ktorý Vám pomôže zachytiť vzácne okamihy, keď Vaše dieťatko rastie .B ola navrhnutá pre špeciálny prvý rok života Vášho bábätka. Je vyrobená z hrubej špongie a zakončené PVC fóliou, ponúka pohodlný a mäkký povrch, ako aj jednoduchú údržbu. Označte si ubiehajúce dni, týždne alebo mesiace a potešte sa jedinečnou spomienkou. Kvalita materiálov zaručuje trvanlivosť a odolnosť voči škvrnám, čo je rozhodujúce pre rodičov, ktorí chcú udržiavať výrobok v bezchybnom stave po celý rok. Podložka je ideálna na fotografovanie, vytvára jednotné a esteticky príjemné pozadie. Dá sa využiť aj ako pohodlný priestor na hranie alebo oddych, čo mu pridáva na funkčnosti a príťažlivosti. Podložka je vyrobená z atestovaných materiálov, je vodeodolná a ľahko sa čistí. Podložka spája estetiku s funkčnosťou a praktickosťou. Fotopodložka je výbornou voľbou kvality a pohodlia, ktoré ocenia Vaše detičky. Materiálové zloženie: PVC výplň: PUR pena Rozmery: 92 x 72 cm Vhodná 0-12 mesiacov  Ľahko sa čistí – stačí handrička a voda. Upozornenie: Nenechávajte v blízkosti otvoreného ohňa ani iných zdrojov tepla, ako sú elektrické sporáky, plynové sporáky, atď. Prebaľovacia podložka je určená pre deti vo veku 0-12 mesiacov (max. 11 kg). Ak zistíte akékoľvek poškodenie, prestaňte podložku používať. Na údržbu a čistenie používajte iba vodu. Nepoužívajte na čistenie a údržbu vlhčené obrúsky pre deti, telové oleje, mlieka, čistiace prostriedky, kefy a iné čistiace a konzervačné prostriedky. Vlhčené obrúsky pre deti, telové oleje, mlieka ap. prispievajú k poškodeniu povrchovej vrstvy výrobku. Podložka nemôže nahradiť prebaľovací pult. Nie je určená na to, aby zadržala dieťa v prípade prekotúlania sa na bok. Mala by sa používať na vhodnom povrchu - omnoho väčšom, ako je veľkosť prebaľovacie podložky, s bočnými a dostatočne vysokými bariérami a pod prísnym dohľadom dospelej osoby. Je určená na každodennú starostlivosť o dojčatá.

Mobilita v kompaktnom balení Jedálenská stolička Bite je elegantným a kompaktným riešením pre malé priestory. Jej malé rozmery v zloženom stave uľahčujú skladovanie, zatiaľ čo praktická rukoväť uľahčuje prepravu. Je ideálna na každodenné používanie v malých kuchyniach a počas cestovania. Napriek kompaktným rozmerom je stolička vybavená priestranným prešívaným sedadlom z PU, 3-bodovými bezpečnostnými pásmi, odnímateľným podnosom a nastaviteľnou opierkou nôh. Keď vaše dieťa doje, stolička sa v priebehu niekoľkých sekúnd bez námahy zloží. Ľahký hliníkový rám zabezpečuje jednoduché prenášanie, zatiaľ čo široká základňa poskytuje bezpečnú stabilitu. Vodeodolné sedadlo možno utrieť vlhkou handričkou a podnos je možné umývať v umývačke riadu do 40 stupňov Celzia. Vlastnosti: vhodné pre deti od 6 do 36 mesiacov rýchle zloženie v priebehu niekoľkých sekúnd 3-bodové bezpečnostné pásy nastaviteľná opierka nôh podnos vhodný na umývanie v umývačke riadu ľahko umývateľné PU sedadlo ľahká a prenosná rozmery v rozloženom stave: 76 x 58 x 95 cm kompaktné rozmery v zloženom stave: 70 x 60 x 8 cm celková hmotnosť: 5,1 kg netto hmotnosť: 4,3 kg rozmery balenia: 55 x 20 x 48 cm maximálna nosnosť: 15 kg spĺňa európsku bezpečnostnú normu EN 14988-2:2006+A1:2012

Súprava roztomilého béžového zajačika a mäkkých plyšových topánočiek v darčekovej krabičke sú krásnym darčekom pre každé dieťa vo veku 0-6 mesiacov. Topánočky majú dlhé ušká s potlačou a v prednej časti vyšitú tvár zajačika a udržia detské nožičky v teple vďaka hrejivému materiálu. Plyšový zajačik s elegantnou mašľou pod krčkom sprevádza bábätko od narodenia a vďaka svojej jemnosti a mäkkosti mu prináša pocit pokoja a bezpečia, podporuje rozvoj zmyslového vnímania a jemnej motoriky. Zabalené v darčekovej krabičke s priehľadom ozdobené ladiacou potlačou.  Údržba Perte v kúpeli na 30 °. Sušte prirodzene alebo pri nízkej teplote.  Hlavné vlastnosti: mäkký plyš, prémiový materiál v súlade s európskymi normami CE krásna darčeková krabička vhodné od narodenia

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 [email protected] www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 1 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 [email protected] www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 2 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 [email protected] www.canpolbabies.com

Ľahký dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME je dokonalou kombináciou krásy, elegantných farieb a bezpečného satia dieťaťa. Nenarušuje vývoj reči a zhryzu. Vlastnosti: - Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu satia dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. - Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri satí z prsníka. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. - Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a v časti pri štítku je tak tenká, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri satí a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. - Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. - Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. Balenie obsahuje: 2 ks cumlíka Lovi Prime, puzdro na uchovávanie a sterilizáciu cumlíkov. VAROVANIE!Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre:UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry.  Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre.  V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz.  Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! - Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. - Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. - Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. - Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. - Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. - Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. - Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťaPOZOR!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte.Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Dodávateľ: Canpol Sp. z o.o. 02–884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96–321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 [email protected] www.canpolbabies.com